يوتيوب، اليوتيوب، youtube

فيديو .. التلفزيون الروسي يعرض فضيحة للاعلام المصري في شرم الشيخ

اخبار ليل ونهار – فيديو .. التلفزيون الروسي يعرض فضيحة للاعلام المصري في شرم الشيخ

في فضيحة جديدة للاعلام المصري، كشفت قناة rt الروسية عن قيام قناة cbc المصرية الموالية لنظام الرئيس عبدالفتاح السيسي، بتحريف ترجمة سائحة روسية تزور شرم الشيخ.

وكان اللقاء مع إحدى السائحات الروسيات في مدينة شرم الشيخ المصرية للاطلاع على انطباع السياح بعد حادثة اسقاط الطائرة الروسية في سيناء.

المضحك في الأمر أن القناة استعانت بأحد موظفي الاستقبال للفندق الذي توجد فيه السائحة الروسية للترجمة، وهنا حصلت المفاجأة فبعد استعراض عضلاته وأنه يعرف اللغة مثل كف يده، قام الموظف بقلب كل شيء رأسا على عقب.

في البداية وحين سأل المراسل السائحة عن اسمها قالت مجيبة “اسمي إيرينا”، فقال المترجم “اسمها يوليا”.

وكانت الطامة الكبرى حين طرح المراسل سؤاله الثاني على السائحة وهو: “كيف تنظرون إلى قرار الرئيس بوتين بإعادة الجاليات؟”.

فأجابت السائحة “القرار يعود للرئيس، كيف ما يقرر الرئيس بوتين نحن ننفذ”، فجاءت الترجمة كالتالي: “الرئيس اتخذ قرارا سياسيا، أما نحن فمرتاحون هنا في شرم الشيخ”.

فيديو .. التلفزيون الروسي يعرض فضيحة للاعلام المصري في شرم الشيخ

اضف تعليق للنشر فورا